Том 28. Письма 1901-1902 - Страница 192

К оглавлению

192

Датируется по содержанию (болезнь О. Л. Книппер и состоявшийся 12 июня 1902 г. консилиум врачей).

3762. А. Л. ВИШНЕВСКОМУ

12 июня 1902 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 36.

Записка на визитной карточке «Антон Павлович Чехов». Датируется по связи с предыдущим письмом.

3763. К. С. АЛЕКСЕЕВУ (СТАНИСЛАВСКОМУ)

12 июня 1902 г.

Печатается по автографу (Музей МХАТ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 296–297.

В 15-й строке сверху вместо «третьего дня» было написано «вчера».

К. С. Станиславский ответил в июне 1902 г. (Станиславский, т. 7, стр. 238–239).

…я перееду к Вам на дачу… — Чехов переехал в Любимовку 5 июля.

…а дней через 10–15 перетащу туда и Ольгу… — О. Л. Книппер переехала в Любимовку одновременно с Чеховым.

…я там был. — В июне 1902 г. Станиславский ответил: «Я и жена очень счастливы, что Любимовка Вам понравилась. Мечтая о Вашем скором переезде туда, жена пишет Вам обстоятельное письмо. Быть может, ей удастся лучше меня убедить Вас распоряжаться домом и Любимовкой по Вашему усмотрению».

Если начну пьесу… — Речь идет о замысле пьесы «Вишневый сад», в образах которой отразились впечатления Чехова от его пребывания в Любимовке. См. примечания к пьесе в 13 томе Сочинений.

Во Франценсбад она не поедет… — В июне 1902 г. Станиславский писал Чехову из Франценсбада: «Я получил Ваше грустное письмо как раз в тот день, когда начал длиннейшее письмо Ольге Леонардовне со всеми отчетами по Франценсбаду. Я уже подыскал ей квартиру (комнату)… <…> Теперь приходится забыть о Франценсбаде и мечтать о том, чтоб Ольга Леонардовна скорее переехала в Любимовку».

…понадобится операция. — Операцию делать не пришлось.

Мария Петровна — М. П. Алексеева (Лилина).

дети — Кира и Игорь Алексеевы.

3764. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО

12 июня 1902 г.

Печатается по автографу (Музей МХАТ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 297–298.

…после того, как ты уехал… — Немирович-Данченко уехал 10 июня.

Володя — В. Л. Книппер.

…я уже телеграфировал тебе. — Эта телеграмма Чехова неизвестна. 13 июня 1902 г. Немирович-Данченко отвечал: «Первая телеграмма доставлена очень удачно. Если я верно понял — так даже особенно удачно. Сказано, что отправлено в 6 ч. 10 м. пополудни вчера, в среду. А сегодня в 6 ч. вечера она была уже у меня» (Ежегодник МХТ, 1944, стр. 145). Следующую телеграмму Чехов отправил, по-видимому, 15 июня. Она также неизвестна. В ответной телеграмме от 15 июня Немирович писал: «Телеграмму получил быстро, большое спасибо. Таубе чрезвычайно внимательный врач. Нетерпеливо жду дальнейших известий» (там же, стр. 146). В письме к О. Л. Книппер от 18 июня 1902 г. Немирович сообщал: «Сегодня, 18-го, с почтой, которую доставляют нам к 5 часам, я получил телеграмму от 15-го, письмо Антона от 12-го и два письма Вишневского. <…> Я утешаю себя, что если бы после телеграммы случилась перемена к худшему, я бы уже имел другую телеграмму. А в этой Антон пишет, что Вы даже собираетесь встать» (Немирович-Данченко, стр. 255).

Ольге операции не миновать. — См. примечания к письму 3760.

Екатерина Николаевна — жена Вл. И. Немировича-Данченко.

Пьесы все плохи… — Согласно уставу Товарищества, пайщики имели право участвовать в формировании репертуара. В мае 1902 г. К. С. Станиславский послал Чехову и Книппер 29 пьес для ознакомления (6 из них на немецком языке для Книппер). Среди 23 пьес на русском языке, посланных Чехову, были: О. К. Нотович «Похождения мистера Пиквика и его товарищей» (по Ч. Диккенсу), Т. Г. Гедберг «Гергард Грим», В. О. Трахтенберг «Комета», С. Филлипс «Паоло и Франческа», П. Б. Шелли «Ченчи» (перевод К. Д. Бальмонта), И. Якунин «Коркуэлло» и «С богатой женой», А. П. Воротников «Анна Ярославна, королева Франции», том пьес И. Щеглова (см. Станиславский, т. 7, стр. 232–233).

…и «Кукла» тоже… — О какой пьесе идет речь, установить не удалось. В 1901 г. в Тифлисе была издана комедия В. Веймана «Куклы».

Вишневский болен. — Сохранились две записки А. Л. Вишневского Чехову от июня 1902 г., в которых он сообщает о своей болезни (ГБЛ).

3765. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ

12 июня 1902 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 231.

Я буду жить на реке Клязьме в Тарасовке… — С 5 июля по 15 августа Чехов жил у Станиславского в Любимовке.

3766. С. Я. УМАНСКОМУ

12 июня 1902 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 298.

Ответ на письмо С. Я. Уманского от 11 июня 1902 г.; Уманский ответил 13 и 14 июня (ГБЛ).

Вы назвали себя ритмоплетом… — Уманский писал: «Сентября минувшего в четырнадцатый день я в первый раз увидел Вас в Мисхоре у Толстых. Потом в одном мы поезде вернулись на Москву, супруга Ваша радостно встречала на вокзале Вас. Теперь она больна… Примите от души привет — душевное желание выздоровленья скорого. Сосед Ваш — ритмоплет…»

…нельзя ли почитать? — В ответ на эту просьбу 13 июня Уманский прислал Чехову письмо в стихах.

…нет ли у Вас каких-нибудь книг? — В том же письме Уманский обещал: «Привезу Вам завтра книжки. Из деревни. На скорах. На спехах». 14 июня извинялся, что не выполнил еще просьбу Чехова.

3767. М. П. ЧЕХОВОЙ

12 июня 1902 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 299.

Год устанавливается по содержанию (болезнь О. Л. Книппер).

Анна Ивановна — А. И. Книппер.

192